Con estas palabras, el poeta y cantautor Fredy Gallardo definió “Relatos fueguinos para siempre niños”, la obra póstuma de Julio José “Mochi” Leite, presentada en el Museo Municipal “Virginia Choquintel”. La emotiva celebración reunió a familiares, escritores, músicos y amigos del recordado poeta fueguino. Su madre, Nélida Bertotti, compartió recuerdos de su infancia, mientras Daniel Quintero evocó tres décadas de amistad y recorridos literarios por Argentina y el exterior. El libro contiene en su portada una foto de Gustavo Lorda. 

Río Grande, domingo 15 de noviembre de 2026.- Hay escritores cuya ausencia no consigue apagar la fuerza de sus palabras. Julio José “Mochi” Leite pertenece a esa estirpe de poetas que, aun después de su partida, continúan convocando afectos, despertando recuerdos y enriqueciendo la identidad cultural de Tierra del Fuego.

Así quedó demostrado durante la presentación de su libro póstumo “Relatos fueguinos para siempre niños”, realizada en el Museo Municipal “Virginia Choquintel” de Río Grande, en un encuentro donde la literatura, la música y la memoria compartida fueron protagonistas.

La presentación estuvo a cargo de los poetas, escritores y cantautores Fredy Gallardo, Daniel Quintero y Juan Francisco Ludueña, quienes compartieron anécdotas, reflexiones y recuerdos del autor.

Entre los asistentes se encontraban su madre, Nélida Bertotti, su hija Ailén Leite y su sobrino Sebastián; amigos y representantes del ambiente cultural fueguino.

La jornada contó también con el acompañamiento de Cora Leguina, responsable del Museo Municipal, que abrió sus puertas para recibir este homenaje y de Marita Ojeda, amiga de la familia, Juan Carlos Lara, José María Martín, Diego Barrientos, la Dra. Cristina Aguado, el propio Gustavo Lorda, entre otros.

Fredy Gallardo: “Es una borrachera de ternura este libro”

Uno de los momentos más significativos de la presentación estuvo marcado por las palabras del poeta y cantautor Fredy Gallardo, integrante de una generación de artistas que contribuyó a construir la identidad musical y literaria fueguina.

Gallardo manifestó su alegría por participar de la presentación de una obra inédita de su amigo, particularmente por la presencia de Daniel Quintero, quien viajó desde Buenos Aires para compartir el encuentro.

“Para mí fue una alegría tener este trabajo en las manos y venir con Daniel Quintero, un gran amigo del Mochi, de Julio, y que hoy haya venido de Buenos Aires a presentarlo, es hermoso”, expresó.

También destacó la respuesta de la comunidad, que colmó las instalaciones del museo.

“La gente que vino hoy, que colmó esta sala de Choquintel, agradecerle a Cora por prestar este espacio, que es un espacio para la cultura, y qué mejor para un poeta fueguino”, señaló.

Sin embargo, fue al describir el contenido del libro cuando Gallardo encontró una definición particularmente emotiva.

“No sé, es una borrachera de ternura este libro”, manifestó.

El músico recordó que Leite también se caracterizaba por una personalidad literaria intensa, una mirada crítica y una palabra que podía resultar filosa.

Por eso, el descubrimiento de esta faceta más dulce y sensible del escritor le provocó una emoción especial.

“Qué hermoso estar hoy y ser partícipe de este trabajo del Mochi”, resumió.

Nélida Bertotti: los recuerdos de una madre y la infancia de un poeta

La presencia de Nélida Bertotti, madre de Julio José Leite, aportó uno de los testimonios más conmovedores de la jornada.

“Muchísimas gracias. Es muy emotivo para mí”, expresó al recordar a su hijo, fallecido hace siete años.

Durante la conversación, Nélida reconstruyó parte de la infancia del poeta, nacido en Ushuaia, y recordó los constantes desplazamientos familiares por distintos puntos del entonces Territorio Nacional de Tierra del Fuego.

Su esposo, Vital Leite, pertenecía a la Policía Territorial, circunstancia que llevó a la familia a establecerse en diferentes destinos.

Entre sus recuerdos aparecieron los viajes en lancha, los caminos inexistentes y los pequeños asentamientos que caracterizaban a la Tierra del Fuego de aquellos años.

Relató que estuvieron destinados en la zona de Tolhuin, cuando apenas existían unas pocas viviendas policiales y una fábrica de madera.

Posteriormente, la familia se trasladó a la estancia María Behety, donde permanecieron durante varios años.

En medio de esos recuerdos, Nélida compartió un dato revelador sobre las inquietudes intelectuales de su hijo.

“Él aprendió a leer a los cuatro años”, recordó con orgullo.

Aquella temprana relación con la lectura sería, con el paso del tiempo, una de las características centrales de la vida de Mochi Leite.

Su madre también recordó que Julio siguió inicialmente la carrera policial y cursó estudios en la institución Juan Vucetich, antes de desarrollar plenamente su trayectoria literaria.

El encuentro permitió reunir a distintas generaciones de la familia, entre ellas nietos y descendientes del poeta, que acompañaron la presentación de una obra destinada a mantener viva su memoria.

Daniel Quintero: treinta años de poesía y amistad

El poeta Daniel Quintero aportó una mirada profundamente personal sobre la trayectoria de Julio José Leite, a quien conoció en 1987, cuando llegó a vivir a Río Grande.

El primer encuentro ocurrió durante la inauguración de la Casa de la Cultura, una obra impulsada durante la gestión de Chiquito Martínez.

A partir de entonces comenzó una amistad que se prolongaría durante tres décadas y que trascendió ampliamente los límites geográficos de Tierra del Fuego.

“Son 30 años de amistad con Julito”, recordó Quintero.

Durante ese tiempo compartieron encuentros literarios, viajes, presentaciones y actividades culturales en diferentes ciudades argentinas y del exterior.

Quintero mencionó encuentros de escritores en España, Chile y Uruguay, además de su participación en ferias del libro y reuniones poéticas en Buenos Aires, Córdoba, Río Gallegos, Viedma y Puerto Madryn.

También recordó las ferias del libro que se realizaban en Río Grande y que contaban con la participación organizativa de Mochi Leite.

“Es un recorrido de poesía y amistad de 30 años”, sintetizó.

Al referirse a la importancia literaria de su amigo, Quintero no dudó en ubicarlo entre las figuras más destacadas de las letras patagónicas.

“Poeta fundamental de la Tierra del Fuego. Yo creo que el más importante que tuvo la provincia y, bueno, poeta fundamental de la Patagonia y de toda la Argentina, de la América”, sostuvo.

Actualmente radicado en el barrio Parque Chas de Buenos Aires, Quintero viajó especialmente al sur para participar de las presentaciones del libro, que también fue dado a conocer en la Biblioteca Popular Sarmiento de Ushuaia.

Cora Leguina: “Fue un encuentro de amigos de Mochi”

La responsable del Museo Municipal “Virginia Choquintel”, Cora Leguina, destacó el significado cultural y humano de la presentación.

“Para nosotros ha sido un placer poder abrir las puertas de este museo, de nuestro querido Museo Municipal Virginia Choquintel, y abrazar a estos amigos”, expresó.

Leguina señaló que el homenaje trascendió la presentación formal de una publicación literaria.

“Fue un encuentro de amigos entre ellos y amigos de Mochi”, manifestó.

También valoró la participación de Daniel Quintero y Fredy Gallardo, quienes compartieron recuerdos personales y anécdotas que permitieron reconstruir diferentes momentos de la vida del escritor.

La responsable del museo destacó especialmente la decisión de recuperar los textos inéditos que habían quedado pendientes de publicación.

En ese sentido, agradeció la voluntad de Elena Martínez y de uno de los hijos del poeta, quienes contribuyeron a que la obra pudiera llegar finalmente a los lectores.

Para Leguina, la aparición del libro representa una oportunidad de acercar nuevamente la palabra de Mochi Leite a la comunidad fueguina.

Juan Francisco Ludueña: la música como continuidad de una generación

La presentación también contó con la participación del músico y cantautor Juan Francisco Ludueña, quien interpretó distintas composiciones vinculadas con la identidad cultural patagónica.

Ludueña recordó con afecto a Mochi Leite y a los artistas de aquella generación que marcaron su propio camino musical.

“Recontento de estar acá, homenajeando al amigo, presentando su obra que estaba inédita”, expresó.

También reconoció la influencia que aquellos referentes ejercieron sobre su formación artística.

“Siempre para mí son como una guía porque han marcado la huella de lo que uno elige cantar en este momento”, sostuvo.

Durante su participación interpretó canciones de autores patagónicos, entre ellos Cholo Barriga, Nelson Ávalos y Washington Verón, además de composiciones propias.

El cierre musical incluyó “Oración del Remanso”, una obra especialmente significativa dentro del repertorio popular argentino.

Ludueña adelantó además que se encuentra trabajando en la posibilidad de registrar parte de su producción musical, junto a otros artistas, entre ellos el músico conocido como Mono Ponce.

Una obra inédita que vuelve a encontrarse con sus lectores

“Relatos fueguinos para siempre niños” representa una nueva oportunidad para acercarse al universo creativo de Julio José “Mochi” Leite.

La publicación póstuma permite descubrir una dimensión particularmente sensible del escritor, cuya trayectoria estuvo profundamente vinculada con la poesía, la identidad fueguina y los encuentros culturales de la Patagonia.

La edición de esta obra, que permanecía inédita, fue posible gracias al compromiso de quienes decidieron recuperar y compartir sus escritos.

Durante la presentación, Fredy Gallardo señaló que los interesados en conseguir ejemplares podían hacerlo a través de Elena Martínez, vinculada con el trabajo editorial de la publicación.

Más allá del valor literario del libro, el encuentro dejó una certeza compartida entre familiares, escritores y amigos: la obra de Mochi Leite continúa formando parte del patrimonio cultural y afectivo de Tierra del Fuego.

Sus palabras permanecen en los recuerdos de quienes lo conocieron, en las experiencias de los escritores que compartieron su camino y, ahora, en las páginas de un nuevo libro que prolonga su presencia entre los lectores.

Quizás por eso, la expresión elegida por Fredy Gallardo resulte tan apropiada para definir este reencuentro con la literatura del poeta fueguino.

“Una borrachera de ternura”.

Una forma sencilla y profundamente humana de recordar que, aunque los poetas partan, sus palabras pueden seguir acompañándonos para siempre.